{
  "base-select-input": {
    "options": "Opciones: ",
    "no_results_found": "No se encontraron resultados",
    "results_available": "{count} resultados disponibles"
  },
  "base-header-menu": {
    "menu_trigger_button_aria_label": "Perfil de {username}"
  },
  "my-spotlight-directories": {
    "title": "Mis directorios destacados",
    "my_directories": "Mis directorios",
    "subtitle": "Los directorios a los que tienes acceso para ver, buscar y filtrar",
    "aria_issuer_logo": "Logotipo {issuer_name}",
    "private_directory": "Directorio privado",
    "view_access": "Ver acceso",
    "view_directory": "Ver directorio",
    "directory_members": "Miembros del directorio",
    "aria_browse": "Busque y suscríbase a los directorios exclusivos de Spotlight. Próximamente",
    "featured_article": "Artículo destacado",
    "aria_featured_article": "Artículo destacado. Cómo los directorios de Spotlight pueden ayudarle a encontrar expertos especializados. - Se abre en ventana nueva.",
    "featured_article_title": "Cómo los directorios de Spotlight pueden ayudarle a encontrar expertos especializados",
    "read_full_article": "Leer el artículo completo"
  },
  "complete-your-profile": {
    "title": "Completa tu cuenta Accredible",
    "first_name": {
      "label": "Nombre de pila *",
      "errors": {
        "required": "El nombre es <strong> obligatorio </strong>"
      }
    },
    "last_name": {
      "label": "Apellido *",
      "errors": {
        "required": "El apellido es <strong> obligatorio </strong>"
      }
    },
    "password": {
      "label": "Contraseña *",
      "errors": {
        "required": "La contraseña es <strong> obligatoria </strong>",
        "invalid": "La contraseña debe tener un mínimo de 12 caracteres, con al menos una letra mayúscula, un número y un carácter especial."
      }
    },
    "confirm_password": {
      "label": "Confirmar Contraseña *",
      "errors": {
        "required": "Confirmar contraseña es <strong> obligatorio </strong>",
        "must_match": "Las contraseñas deben coincidir",
        "invalid": "La contraseña debe tener un mínimo de 10 caracteres, con al menos una letra mayúscula, un número y un carácter especial."
      }
    },
    "continue": "Continuar",
    "error": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo más tarde.",
    "accredible_logo": "Logotipo de Credible"
  },
  "base-header": {
    "aria_skip_link": "Pasar al contenido principal"
  },
  "a11y-page-announcer": {
    "announced_text": "Se ha cargado la nueva página {pageName}"
  },
  "credential-appearance": {
    "aria_certificate_badge": "Vista previa del certificado y la insignia de la credencial { courseName }",
    "aria_certificate": "Vista previa del certificado para la credencial { courseName }",
    "aria_badge": "Vista previa de la insignia de la credencial { courseName }"
  },
  "custom-attribute-input": {
    "save": "Ahorrar",
    "clear": "Claro",
    "field": {
      "errors": {
        "required": "Este campo no puede quedar en blanco."
      }
    },
    "save_aria_label": "Guardar {label}"
  },
  "language-selector": {
    "selected": "Idioma seleccionado: { language }",
    "languages": {
      "ar": "Árabe",
      "cs": "Checo",
      "da": "Danés",
      "de": "Alemán",
      "en": "Inglés (EE. UU.)",
      "en-gb": "Inglés (Reino Unido)",
      "es": "Español",
      "fi": "Finés",
      "fr": "Francés",
      "he": "Hebreo",
      "hi": "Hindi",
      "hu": "Húngaro",
      "id": "Indonesio",
      "it": "Italiano",
      "ja": "Japonés",
      "ko": "Coreano",
      "ms": "Malayo",
      "nb": "Noruego",
      "nl": "Holandés",
      "pl": "Polaco",
      "ro": "Rumano",
      "ru": "Ruso",
      "sv": "Sueco",
      "th": "Tailandés",
      "tr": "Turco",
      "vi": "Vietnamita",
      "es-419": "Español latinoamericano",
      "sk": "Eslovaco",
      "pt-br": "Portugués (Brasil)",
      "pt-pt": "Portugués (Portugal)",
      "zh-tw": "Chino tradicional",
      "zh-cn": "Chino simplificado",
      "el": "Griego",
      "hr": "Croata",
      "sl": "Esloveno",
      "zh-hant-tw": "Chino tradicional (Taiwán)"
    },
    "label_select": "Idioma:"
  },
  "acc-select-input": {
    "required": "(Requerido)",
    "optional": "(Opcional)"
  },
  "expansion-panel": {
    "open": "Abrir",
    "close": "Cerrar"
  },
  "credential-verification-level": {
    "user_uploaded": "Cargado por el usuario",
    "tooltip": {
      "verified": "Cargado por el destinatario; los detalles y datos de las credenciales provienen directamente de un artefacto de credencial digital verificado",
      "unsupported": "Cargado por el destinatario; los detalles de las credenciales provienen de un artefacto de credencial digital, pero Accredible no pudo verificarlos automáticamente",
      "unverified": "Cargado por el destinatario; pero algunos detalles se ingresan manualmente y Accredible no puede verificarlos automáticamente"
    }
  },
  "job-insights-cta": {
    "title": "Perspectivas profesionales personalizadas",
    "coming-soon": "Muy pronto"
  },
  "migration-banner": {
    "new_sign_in": "Ir al nuevo inicio de sesión",
    "migrated_wallet_page": "Credenciales de City & Guilds <strong>Se han mudado a una nueva página de inicio de sesión</strong>Mientras tanto, las credenciales de otros emisores permanecerán en su billetera de credenciales actual. Perderá el acceso a las credenciales de City & Guilds el 3 de febrero de 2026.",
    "migrated_credential_page": "Credenciales de City & Guilds <strong>Se han mudado a una nueva página de inicio de sesión</strong>Mientras tanto, las credenciales de otros emisores permanecerán en su billetera de credenciales actual. Perderá el acceso a estas credenciales el 3 de febrero de 2026."
  },
  "cookies-banner": {
    "consent_message": "Este sitio web usa «cookies» para garantizar que disfrutas de la mejor experiencia posible en este.",
    "learn_more": "Más información",
    "dismiss": "¡Entendido!",
    "aria_privacy_information": "Información sobre privacidad"
  },
  "multi-select-input": {
    "no_results_found": "No se han encontrado resultados",
    "type_to_search": "Escriba para buscar...",
    "loading_results": "Cargando resultados...",
    "remove": "Eliminar {item}",
    "item_added": "{item} añadido",
    "item_removed": "{item} eliminado"
  },
  "acc-native-date-picker": {
    "required": "(Requerido)",
    "optional": "(Opcional)"
  },
  "content-header": {
    "navigate_back": "Ir a la página anterior"
  },
  "credential-selection-tile": {
    "disabled_selection": "Para seleccionar esta credencial, debe ser pública."
  },
  "credential-tile-content": {
    "aria_custom_credential": "Vista previa de la imagen cargada para la credencial { courseName }",
    "endorsements": "Respaldos ({count})",
    "endorsed_by": "Avalado por {endorser}",
    "endorsements_title": "Avales",
    "live": "Vivir",
    "live_credential_sr_only": "Credencial en vivo."
  },
  "credential-tile-status": {
    "unverified_credential_sr_only": "Credencial no verificada.",
    "private": "Privado",
    "private_credential_sr_only": "Credencial privada.",
    "expired": "Venció",
    "expired_credential_sr_only": "Credencial vencida.",
    "manually_added": "Agregado manualmente"
  },
  "dynamic-table": {
    "add_row": "Agregar fila",
    "add_additional": "Agregar fila adicional",
    "errors": {
      "required": "Este campo es obligatorio",
      "max": "El valor máximo es {max}",
      "email": "Dirección de correo electrónico no válida"
    }
  },
  "earning-criteria": {
    "title": "Criterios de obtención",
    "required": "Obligatorio",
    "optional": "Opcional",
    "kind": {
      "certificate": "certificado",
      "course": "curso",
      "degree": "grado",
      "exam": "examen",
      "experience": "experiencia",
      "knowledge": "conocimientos",
      "license": "licencia",
      "participation": "participación",
      "reading": "lectura",
      "skill": "competencia",
      "specialization": "especialización",
      "other": "otro",
      "achievement": "logro",
      "completion": "terminación",
      "competency": "competencia"
    }
  },
  "social-links": {
    "linkedin": "Perfil de LinkedIn {name} - se abre en una nueva pestaña",
    "x": "Perfil X {name} - se abre en una nueva pestaña",
    "other": "Otro",
    "website": "Sitio web",
    "portfolio": "Cartera",
    "blog": "Blog",
    "social_media_profile": "Perfil de redes sociales",
    "github": "GitHub",
    "behance": "Behance",
    "dribbble": "Dribbble",
    "facebook": "Facebook",
    "instagram": "Instagram",
    "tiktok": "TikTok",
    "youtube": "YouTube",
    "medium": "Medio",
    "reddit": "Reddit",
    "quora": "Quora"
  },
  "cta-panel": {
    "cta": {
      "title": "¡Desbloquea tu camino hacia el éxito!",
      "subtitle": "¡Obtenga credenciales, adquiera habilidades y logre más!"
    }
  },
  "email-verification": {
    "success": {
      "title": "Correo electrónico verificado exitosamente",
      "message": "¡Tu dirección de correo electrónico ha sido verificada exitosamente! <br> Puedes iniciar sesión ahora."
    },
    "failure": {
      "title": "Verificación de correo electrónico fallida",
      "message": "Su enlace de verificación ha expirado o su correo electrónico ya está verificado. <br> Restablezca su contraseña para verificar su cuenta."
    },
    "sign_in": "Ir a Iniciar sesión",
    "continue": "Continuar",
    "forgot_password": "Restablecer contraseña",
    "footer": {
      "title": "¿Ya verificado?"
    },
    "accredible_logo": "Logotipo de Accredible"
  },
  "forgot-password": {
    "navigation": {
      "back": "Atrás"
    },
    "form": {
      "title": "Restablecer contraseña",
      "subtitle": "Ingresa tu correo electrónico para recibir un enlace para restablecer tu contraseña",
      "email": {
        "label": "Dirección de correo electrónico",
        "errors": {
          "required": "El correo electrónico es <strong> obligatorio </strong>",
          "invalid": "Ingrese una dirección de correo electrónico válida (por ejemplo, nombre@ejemplo.com)"
        }
      },
      "send_reset_email": "Enviar correo electrónico de reinicio"
    },
    "email_error": "No fue posible solicitar un nuevo enlace para recuperar la contraseña",
    "email_sent": {
      "title": "Le hemos enviado un correo electrónico para restablecer su contraseña.",
      "subtitle": "Si este correo electrónico está registrado en una cuenta, se ha enviado un correo electrónico con un enlace para recuperar la contraseña."
    },
    "footer": {
      "title": "¿Eres nuevo en Accredible? ¡Descubre oportunidades ilimitadas!",
      "sign_up": "Crear una nueva cuenta de ingresos"
    },
    "accredible_logo": "Logotipo de Accredible"
  },
  "acs-fa-locked-account": {
    "title": "Su cuenta ha sido bloqueada",
    "description": "Por motivos de seguridad, su cuenta ha sido bloqueada tras cinco intentos fallidos de inicio de sesión. Por favor, revise su correo electrónico {email} para restablecer su contraseña y acceder a su cuenta.",
    "resend_label": "¿No recibiste un correo electrónico de recuperación?",
    "resend": "Reenviar correo electrónico de recuperación",
    "back": "Volver a Iniciar sesión",
    "toast": {
      "success": "El correo electrónico de recuperación se ha reenviado correctamente",
      "error": "No se pudo reenviar el correo electrónico de recuperación. Inténtalo de nuevo."
    },
    "accredible_logo": "Logotipo de Accredible"
  },
  "login": {
    "navigation": {
      "back": "Atrás"
    },
    "tabs": {
      "sign-in": "Inicie sesión en su cuenta de <strong> Earner </strong>",
      "retrieve-credentials": "Acceso sin contraseña"
    },
    "sign-in-form": {
      "forgot_password": "¿Olvidaste tu contraseña?",
      "email": {
        "label": "Dirección de correo electrónico",
        "errors": {
          "required": "El correo electrónico es <strong> obligatorio </strong>",
          "invalid": "Ingrese una dirección de correo electrónico válida (por ejemplo, nombre@ejemplo.com)"
        }
      },
      "password": {
        "label": "Su contraseña",
        "errors": {
          "required": "La contraseña es <strong> obligatoria </strong>",
          "invalid_request": "¡Contraseña incorrecta! Inténtalo de nuevo o restablece tu contraseña.",
          "invalid_third_request": "¡Contraseña incorrecta! Te quedan dos intentos más antes de que se bloquee tu cuenta.",
          "invalid_fourth_request": "¡Contraseña incorrecta! Solo te queda un intento antes de que tu cuenta se bloquee."
        }
      },
      "sign_in": "Iniciar sesión",
      "create_new_account": "Crear nueva cuenta",
      "user_not_verified": "El usuario no está verificado"
    },
    "retrieve-credentials-form": {
      "title": "Recuperar certificados o insignias asociadas a su dirección de correo electrónico",
      "email": {
        "label": "Correo electrónico",
        "errors": {
          "required": "El correo electrónico es <strong> obligatorio </strong>",
          "invalid": "Ingrese una dirección de correo electrónico válida (por ejemplo, nombre@ejemplo.com)"
        }
      },
      "retrieve_my_credentials": "Recuperar mis credenciales",
      "error_message": "Lo sentimos, no encontramos ninguna credencial para este correo electrónico. ¿Se enviaron sus credenciales a otra dirección? De ser así, introdúzcala.",
      "email_sent": {
        "title": "Te hemos enviado un correo electrónico de recuperación.",
        "subtitle": "Debería recibir un correo electrónico en los próximos minutos con <br> para acceder a sus certificados e insignias."
      }
    },
    "footer": {
      "title": "¿Eres nuevo en Accredible? ¡Descubre oportunidades ilimitadas!",
      "sign_up": "Crear una nueva cuenta de ingresos"
    },
    "accredible_logo": "Logotipo de Accredible"
  },
  "acs-mfa-login": {
    "back": "Volver para iniciar sesión",
    "title": "Autenticación multifactor",
    "otp": {
      "description": "Ingrese el código de un solo uso a continuación desde su aplicación de autenticación",
      "label": "Ingrese el código de un solo uso",
      "errors": {
        "required": "Requerido",
        "invalid_otp": "Código no válido o caducado. Inténtalo de nuevo",
        "api_error": "Algo salió mal, intenta actualizar la página.",
        "session_expired": "Su sesión ha caducado, inicie sesión nuevamente"
      }
    },
    "lost_device": "¿Perdiste el acceso a tu dispositivo de autenticación?",
    "continue": "Continuar"
  },
  "reset-password": {
    "form": {
      "title": "Restablecer contraseña",
      "subtitle": "Ingrese su nueva contraseña",
      "newPassword": {
        "label": "Nueva contraseña",
        "errors": {
          "required": "<strong> </strong> una nueva contraseña",
          "invalid": "La contraseña debe tener un mínimo de 10 caracteres, con al menos una letra mayúscula, un número y un carácter especial: !@#$%^&*()<>?_-"
        }
      },
      "confirmPassword": {
        "label": "confirmar Contraseña",
        "errors": {
          "required": "Confirmar contraseña es <strong> obligatorio </strong>",
          "must_match": "Las contraseñas deben coincidir"
        }
      },
      "reset_password": "Restablecer contraseña",
      "error": "Ocurrió algo incorrecto. Inténtalo de nuevo más tarde."
    },
    "password_saved": {
      "title": "Restablecimiento de contraseña exitoso",
      "subtitle": "Tu contraseña se ha restablecido correctamente. <br> Ahora puedes iniciar sesión con tu nueva contraseña.",
      "sign_in": "Ir a Iniciar sesión"
    },
    "reset_token_expired": "El token de restablecimiento de contraseña ha expirado, intente <strong> Olvidé mi contraseña </strong> nuevamente.",
    "accredible_logo": "Logotipo de Accredible"
  },
  "retrieve-credentials": {
    "form": {
      "title": "Recupera los certificados o insignias asociados a tu dirección de correo electrónico",
      "subtitle": "Introduce tu dirección de correo electrónico para recibir un enlace con todas tus credenciales",
      "email": {
        "label": "Correo electrónico *",
        "errors": {
          "required": "El correo electrónico es <strong>necesario</strong>",
          "invalid": "Ingrese una dirección de correo electrónico válida (por ejemplo, nombre@ejemplo.com)"
        }
      },
      "retrieve_my_credentials": "Recuperar mis credenciales",
      "error_message": "Lo sentimos, no hemos encontrado credenciales relacionadas con este correo electrónico. ¿Se han enviado tus credenciales a una dirección diferente? En ese caso, introduce esa dirección en su lugar.",
      "required": "* Campos obligatorios"
    },
    "email_sent": {
      "title": "Te hemos enviado un correo electrónico de recuperación",
      "subtitle": "En los próximos minutos deberías recibir un correo electrónico con enlaces para acceder a tus certificados e insignias."
    }
  },
  "sign-up": {
    "navigation": {
      "back": "Atrás"
    },
    "form": {
      "title": "Crear una nueva cuenta de <strong> Earner </strong>",
      "first_name": {
        "label": "Nombre de pila",
        "errors": {
          "required": "El nombre es <strong> obligatorio </strong>"
        }
      },
      "last_name": {
        "label": "Apellido",
        "errors": {
          "required": "El apellido es <strong> obligatorio </strong>"
        }
      },
      "email": {
        "label": "Contacto/Iniciar sesión Correo electrónico",
        "errors": {
          "required": "El correo electrónico es <strong> obligatorio </strong>",
          "invalid": "Ingrese una dirección de correo electrónico válida (por ejemplo, nombre@ejemplo.com)",
          "already_registered": "¡Esta dirección de correo electrónico ya está registrada! Intenta iniciar sesión."
        }
      },
      "password": {
        "label": "Contraseña",
        "errors": {
          "required": "La contraseña es <strong> obligatoria </strong>",
          "invalid": "La contraseña debe tener un mínimo de 10 caracteres, con al menos una letra mayúscula, un número y un carácter especial."
        }
      },
      "confirm_password": {
        "label": "confirmar Contraseña",
        "errors": {
          "required": "Confirmar contraseña es <strong> obligatorio </strong>",
          "must_match": "Las contraseñas deben coincidir",
          "invalid": "La contraseña debe tener un mínimo de 10 caracteres, con al menos una letra mayúscula, un número y un carácter especial."
        }
      },
      "create_account": "Inscribirse",
      "error": "Ocurrió algo incorrecto. Inténtalo de nuevo más tarde.",
      "title_aria_label": "Crear una nueva cuenta de ingresos",
      "password_allowed_characters": "Caracteres especiales permitidos: !@#$%^&*()<>?_-",
      "error_account_already_exists": "Ya existe una cuenta con este correo electrónico. Intenta iniciar sesión."
    },
    "email_sent": {
      "title": "Verifique su dirección de correo electrónico",
      "subtitle": "Hemos enviado un enlace de verificación a <strong> {email} </strong> <br> Por favor, revise su correo electrónico para verificar su cuenta de Accredible.",
      "resend": "Reenviar correo electrónico de verificación",
      "resend_success": "El correo electrónico de verificación se reenvió correctamente",
      "resend_error": "No se pudo reenviar el correo electrónico de verificación, inténtelo nuevamente.",
      "aria_live_email_sent": "Hemos enviado un enlace de verificación a {email}. Por favor, revise su correo electrónico para verificar su cuenta de Accredible."
    },
    "footer": {
      "title": "¿Ya tienes una cuenta de estudiante?",
      "sign_in": "Iniciar sesión"
    },
    "accredible_logo": "Logotipo de Accredible"
  },
  "new-confirm-dialog": {
    "ok": "DE ACUERDO",
    "cancel": "Cancelar"
  },
  "hint": {
    "info": "Información",
    "success": "Éxito",
    "warning": "Advertencia",
    "danger": "Peligro"
  },
  "accredible-toast": {
    "ok": "DE ACUERDO"
  },
  "mini-footer": {
    "aria_accredible_links": "Enlaces de Accredible",
    "terms_of_service": "Términos de servicio",
    "privacy_policy": "Política de privacidad",
    "aria_terms_of_service": "Ver las condiciones del servicio: se abre en una pestaña nueva",
    "aria_privacy_policy": "Ver la política de privacidad: se abre en una pestaña nueva"
  },
  "panel": {
    "back_to_sign_in": "Volver al inicio de sesión",
    "accredible_logo": "Logotipo de Accredible",
    "banner_title": "Encuentra cursos y obtén credenciales.",
    "banner_subtitle": "Aprende habilidades para avanzar en tu carrera y recibe insignias digitales comercializables hoy mismo."
  },
  "acs-page-not-found": {
    "title": "Vaya...",
    "subtitle": "Al parecer, no podemos encontrar lo que estás buscando.",
    "sign_in": "Iniciar sesión",
    "personal_information": "Información personal",
    "privacy_visibility": "Privacidad y visibilidad",
    "directory_profiles": "Perfiles del directorio",
    "help": "Ayuda",
    "aria_help": "Ayuda: se abre en una pestaña nueva"
  },
  "acs-mfa-reset-request": {
    "back": "Volver para iniciar sesión",
    "title": "Restablecer método de autenticación",
    "description": "Para desactivar MFA, debemos enviar un enlace de restablecimiento a su correo electrónico. <br> Haga clic en el botón a continuación para confirmar el envío del correo electrónico.",
    "reset_mfa": "Restablecer la autenticación multifactor",
    "errors": {
      "invalid_mfa_session": "Su sesión ha caducado, inicie sesión nuevamente",
      "mfa_not_configured": "MFA no está configurado",
      "default": "Algo salió mal"
    },
    "reset_success": {
      "title": "El enlace de restablecimiento de autenticación multifactor se envió correctamente",
      "description": "Hemos enviado un enlace de restablecimiento de autenticación multifactor a su correo electrónico. Por favor, consultar su correo electrónico para iniciar sesión.",
      "resend": "Reenviar Restablecer correo electrónico"
    }
  },
  "acs-reset-mfa": {
    "success": {
      "title": "Su autenticación multifactor ha sido deshabilitada",
      "description": "Para habilitar la autenticación multifactor nuevamente, inicie sesión en su cuenta"
    },
    "error": {
      "title": "¡El enlace de reinicio expiró!",
      "description": "¡El enlace de reinicio ha caducado! Para enviar un nuevo correo electrónico para restablecer su método de autenticación multifactor, inicie sesión y luego haga clic en \"¿Perdió el acceso a su dispositivo de autenticación?\""
    },
    "api_error": "¡Algo salió mal! Inténtalo de nuevo",
    "sign_in": "Ir a Iniciar sesión"
  },
  "checklist-item": {
    "added": "{item} añadido",
    "not_added": "{item} no añadido"
  },
  "profile-completion": {
    "title": "Completar perfil",
    "subtitle": "¡Completa tu perfil de directorio para aumentar la visibilidad y desbloquear el potencial!",
    "personal_information": "Información personal",
    "checklist_item": {
      "avatar": "Avatar",
      "location": "Ubicación",
      "bio": "Biografía",
      "work_experience": "Experiencia laboral",
      "social_media_links": "Enlaces de redes sociales"
    },
    "add": "Agregar",
    "additional_info": "Información adicional",
    "add_aria_label": "Agregar {item}",
    "add_additional_info_aria_label": "Añadir información adicional"
  },
  "settings-panel": {
    "edit": "Editar",
    "not_set": "No se ha establecido",
    "edit_aria_label": "Editar {title} para el perfil de {directory_name}"
  },
  "directory-visibility-form": {
    "password": {
      "label": "Introduce la contraseña para realizar este cambio",
      "errors": {
        "required": "La contraseña es <strong>necesaria</strong>"
      }
    },
    "visibility": {
      "hidden": "Oculto",
      "visible": "Visible",
      "aria_label": "Establecer el perfil de {directory_name} como visible"
    },
    "submit_button": "Guardar la visibilidad"
  },
  "directory-info-completion": {
    "title": "Su perfil de directorio está { percent } % completo",
    "subtitle": "Las credenciales de su propiedad se incluyen en este directorio para permitir su verificación.",
    "hint": {
      "text": "Pista:",
      "users": {
        "name_not_exists": "Introduzca su nombre",
        "avatar_not_exists": "Añade tu imagen de avatar",
        "user_locations_not_exists": "Añade tu ubicación",
        "bio_not_exists": "Completa tu biografía",
        "work_experience_not_exists": "Añade algo de experiencia laboral",
        "social_media_not_linkedin": "Añade tu URL de LinkedIn",
        "social_media_not_twitter": "Añade tu nombre de usuario X",
        "custom_attribute_not_exists": "Por favor complete el campo { label }"
      }
    },
    "personalInfoMissing": {
      "description": "Alguna información personal está incompleta.",
      "link": "Haga clic aquí para editar",
      "link_aria_label": "Haga clic aquí para editar su información personal"
    },
    "progress_bar_aria_label": "Completar tu perfil de directorio"
  },
  "spotlight-directory-user-settings": {
    "subtitle": "Su perfil en un directorio de titulares de credenciales",
    "visibility": "Visibilidad",
    "visible": "Visible",
    "hidden": "Oculto",
    "edit_visibility": "Editar la visibilidad del perfil de {directory_name}",
    "profile_Link": "Ver mi perfil del directorio >",
    "additional_information": "Información adicional",
    "yes": "{attribute} - sí",
    "no": "{attribute} - no",
    "profile_link_aria_label": "Ver mi perfil {directory_name}",
    "edit_aria_label": "Editar {attribute} para el perfil de {directory_name}"
  },
  "directory-profiles": {
    "title": "Perfiles de directorio",
    "aria_directory_profiles_settings": "Ajustes de perfiles de directorio",
    "subtitle": "El emisor de tu credencial tiene un directorio profesional en el que se te puede incluir",
    "hidden": "Oculto",
    "profile_saved": "Perfil guardado satisfactoriamente",
    "save_profile_failed": "No se ha podido guardar el perfil"
  },
  "availability-form": {
    "availability": {
      "label": "Disponibilidad",
      "options": {
        "full-time": "Tiempo completo",
        "part-time": "Tiempo parcial",
        "contract": "Contrato"
      }
    },
    "submit_button": "Guardar la disponibilidad"
  },
  "avatar-dialog": {
    "add_title": "Añadir avatar",
    "update_title": "Actualizar avatar",
    "drop_image": "Arrastra aquí la imagen o selecciona un archivo",
    "info_text": "La imagen debe tener al menos 200 píxeles de ancho por 200 píxeles de alto",
    "errors": {
      "required": "El avatar es <strong> obligatorio </strong>"
    },
    "add": "Añadir",
    "save": "Guardar",
    "save_success_message": "El avatar se ha guardado correctamente",
    "save_failure_message": "La imagen no es válida",
    "required_fields": "* Campos obligatorios"
  },
  "biography-form": {
    "bio": {
      "label": "Biografía personal\n",
      "errors": {
        "required": "La biografía es <strong>necesaria</strong>"
      }
    },
    "submit_button": "Guardar la biografía"
  },
  "custom-link-form": {
    "type": "Tipo de enlace *",
    "link_url": "URL del enlace *",
    "optional_name": "Por favor especifique (opcional)",
    "save": "Ahorrar",
    "url": {
      "errors": {
        "required": "Se requiere la URL del enlace",
        "invalid": "URL no válida"
      }
    },
    "platform": {
      "label": "Plataforma",
      "errors": {
        "required": "Se requiere plataforma"
      }
    }
  },
  "education": {
    "new_education": "Añadir nueva educación",
    "edit_education": "Editar educación en {institution}",
    "institution_name": {
      "label": "Nombre de la institución",
      "errors": {
        "required": "El nombre de la institución es obligatorio."
      }
    },
    "location": {
      "label": "Ubicación (Ciudad, Estado, País)",
      "placeholder": "Por ejemplo, Cambridge, Massachusetts, EE. UU."
    },
    "degree": {
      "label": "Tipo de título/certificación",
      "placeholder": "Por ejemplo, Licenciatura en Ciencias de la Computación"
    },
    "field_of_study": {
      "label": "Campo de estudio"
    },
    "graduated": {
      "label": "Graduado",
      "options": {
        "yes": "Sí",
        "no": "Aún no"
      }
    },
    "start_date": {
      "label": "Fecha de inicio"
    },
    "graduation_date": {
      "label": "Fecha de graduación"
    },
    "expected_graduation_date": {
      "label": "Fecha prevista de graduación"
    },
    "gpa": {
      "label": "promedio general de calificaciones",
      "placeholder": "Ingrese un número (por ejemplo, 3.8 o 4.0)."
    },
    "show_in_spotlight": {
      "label": "Mostrar en mi perfil del directorio Spotlight"
    },
    "cancel_button": "Cancelar",
    "delete_button": "Eliminar Educación",
    "save_button": "Salvar la educación",
    "month": "Mes",
    "year": "Año"
  },
  "linked-emails-dialog": {
    "title": "Correos electrónicos vinculados",
    "primary_tag": "Primario",
    "make_primary_button": "Hacer primario",
    "submit_button": "Guardar cambios",
    "add_button": "Añadir",
    "aria_add_button": "Agregar otro correo electrónico",
    "cancel": "Cancelar",
    "got_another_email": "Añadir otro correo electrónico",
    "unverified": {
      "title": "Comprueba tu bandeja de entrada",
      "text": "Te hemos enviado un correo de verificación. Haz clic en el enlace para confirmar la solicitud.",
      "resend_button": "Reenviar el correo de verificación",
      "cancel_button": "Cancelar solicitud",
      "row_text": "Correo electrónico sin verificar",
      "aria_live_cancel": "Se ha cancelado su solicitud"
    },
    "form": {
      "title": "Correo electrónico de contacto",
      "password": {
        "label": "Introduzca la contraseña para confirmar los cambios",
        "errors": {
          "required": "La contraseña es <strong>obligatoria</strong>"
        }
      },
      "email": {
        "label": "Nuevo correo electrónico de contacto",
        "errors": {
          "required": "El correo electrónico es <strong>obligatorio</strong>",
          "invalid": "Introduce una dirección de correo válida",
          "duplicate": "Ese correo ya está vinculado con esta cuenta"
        }
      },
      "submit_button": "Añadir cuenta de LinkedIn",
      "cancel_button": "Cancelar",
      "failure": "Contraseña incorrecta"
    },
    "aria_live_primary_success": "Correo electrónico establecido como principal correctamente",
    "aria_label_set_primary": "Establecer como principal: establecer {email} como principal"
  },
  "linkedin-url-form": {
    "url": {
      "label": "Nueva URL de perfil de LinkedIn",
      "errors": {
        "invalid": "URL no válida"
      }
    },
    "submit_button": "Guardar URL de perfil de LinkedIn"
  },
  "location-form": {
    "location": {
      "label": "Ubicación",
      "placeholder": "Escribe aquí y luego selecciona tu ubicación de la lista",
      "suggested": "Ubicación sugerida. Guárdala si es correcta o introduce una."
    },
    "submit_button": "Guardar ubicación"
  },
  "name-form": {
    "name": {
      "label": "Nuevo nombre",
      "errors": {
        "required": "El nuevo nombre es <strong>necesario</strong>"
      }
    },
    "submit_button": "Guardar el nombre"
  },
  "twitter-form": {
    "username": {
      "label": "Nuevo nombre de usuario X"
    },
    "submit_button": "Guardar X nombre de usuario"
  },
  "username-form": {
    "username": {
      "label": "Nuevo nombre de usuario",
      "errors": {
        "required": "Se requiere un nuevo nombre de usuario",
        "pattern": "El nuevo nombre de usuario no es válido. Solo se permiten letras minúsculas y números.",
        "already-taken": "El nombre de usuario ya existe"
      }
    },
    "submit_button": "Guardar nombre de usuario"
  },
  "work-experience-form": {
    "role": {
      "label": "Función *",
      "errors": {
        "required": "La función es <strong>obligatoria</strong>"
      }
    },
    "company_name": {
      "label": "Nombre de empresa *",
      "errors": {
        "required": "El nombre de la empresa es <strong>obligatorio</strong>"
      }
    },
    "company_url": {
      "label": "URL de la empresa",
      "errors": {
        "invalid": "URL no válida"
      }
    },
    "start_date": {
      "label": "Fecha de inicio *",
      "errors": {
        "required": "La fecha de inicio es <strong>obligatoria</strong>",
        "invalid": "La fecha debe ser una fecha válida."
      }
    },
    "end_date": {
      "label": "Fecha final",
      "errors": {
        "invalid": "La fecha debe ser una fecha válida.",
        "before_start_date": "La fecha de finalización no puede ser anterior a la fecha de inicio"
      }
    },
    "submit_button": "Guardar experiencia laboral",
    "cancel_button": "Cancelar",
    "delete_button": "Borrar experiencia laboral",
    "new_work_experience": "Nueva experiencia laboral",
    "edit_work_experience": "Editar la experiencia laboral {work}",
    "experience_description": {
      "label": "Descripción de la experiencia",
      "placeholder": "Describe tu experiencia, rol y logros."
    }
  },
  "personal-info": {
    "title": "Información personal",
    "aria_personal_information_settings": "Ajustes de información personal",
    "subtitle": "Información básica sobre tu cuenta de credenciales",
    "edit": "Editar",
    "profile_saved": "Perfil guardado satisfactoriamente",
    "username_saved": "Nombre de usuario guardado con éxito",
    "save_profile_failed": "No se ha podido guardar el perfil",
    "email_added_message": "Se ha añadido el correo, verifica esta dirección de correo",
    "resent_verification_message": "Hemos reenviado el correo de verificación. Comprueba tu bandeja de entrada",
    "account": {
      "title": "Cuenta",
      "subtitle": "Información que se usa para confirmar que eres el verdadero titular de las credenciales.",
      "primary_email": "Correo primario",
      "edit_primary_email": "Editar el correo electrónico principal",
      "username": "Nombre de usuario *",
      "edit_username": "Editar nombre de usuario",
      "linked_emails": {
        "title": "Correos vinculados",
        "more": "+{more} más"
      },
      "edit_linked_emails": "Editar los correos electrónicos vinculados",
      "close_primary_email": "Cerrar correo electrónico principal",
      "close_username": "Cerrar nombre de usuario",
      "close_linked_emails": "Cerrar correos electrónicos vinculados"
    },
    "profile": {
      "title": "Perfil",
      "subtitle": "Información sobre ti, que se muestra en tus credenciales y otras ubicaciones donde se muestre tu credencial, como tu monedero de credenciales.",
      "name": "Nombre *",
      "edit_name": "Editar nombre",
      "avatar": "Avatar",
      "edit_avatar": "Editar avatar",
      "linkedin_profile_url": "URL de perfil de LinkedIn",
      "edit_linkedin_profile_url": "Editar la URL del perfil de LinkedIn",
      "x": "X Nombre de usuario",
      "edit_x": "Editar nombre de usuario X",
      "close_name": "Cerrar nombre",
      "close_avatar": "Cerrar avatar",
      "close_linkedin_profile_url": "Cerrar URL del perfil de LinkedIn",
      "close_x": "Cerrar X nombre de usuario",
      "custom_link": "Agregar enlace",
      "edit_custom_link": "Editar enlace",
      "close_custom_link": "Cerrar enlace",
      "add_link": "Agregar enlace",
      "add_link_description": "Agregue enlaces a su sitio web, portafolio o perfiles de redes sociales para mejorar su perfil en el Directorio Spotlight. (máximo 5 enlaces)",
      "website": "Sitio web",
      "portfolio": "Cartera",
      "blog": "Blog",
      "social_media_profile": "Perfil de redes sociales",
      "other": "Otro",
      "github": "GitHub",
      "behance": "Behance",
      "dribbble": "Dribbble",
      "facebook": "Facebook",
      "instagram": "Instagram",
      "tiktok": "TikTok",
      "youtube": "YouTube",
      "medium": "Medio",
      "reddit": "Reddit",
      "quora": "Quora"
    },
    "details": {
      "title": "Detalles",
      "subtitle": "Información que se usa para confirmar que eres el verdadero titular de las credenciales",
      "location": {
        "title": "Ubicación",
        "auto_detected": "*Detectada automáticamente"
      },
      "edit_location": "Editar ubicación",
      "bio": "Biografía",
      "edit_bio": "Editar biografía",
      "availability": "Disponibilidad",
      "edit_availability": "Editar disponibilidad",
      "close_location": "Ubicación cercana",
      "close_bio": "Biografía cercana",
      "close_availability": "Disponibilidad cercana"
    },
    "work_experience": {
      "title": "Experiencia laboral",
      "subtitle": "Información sobre funciones en tu puesto de trabajo actual y anteriores",
      "add": "Añadir experiencia laboral",
      "position": "Posición",
      "edit_position": "Editar puesto: {position}",
      "present": "Actual",
      "close_position": "Cerrar posición: {position}"
    },
    "required_message": "Los elementos marcados con * son obligatorios",
    "required_fields": "* Campos obligatorios",
    "education": {
      "title": "Educación",
      "subtitle": "Información sobre tus títulos académicos",
      "add": "Agregar educación",
      "entry": "EDUCACIÓN",
      "edit_entry": "Editar educación en {institution}",
      "close_entry": "Educación cercana en {institution}",
      "expected": "Esperado",
      "gpa_label": "promedio general de calificaciones",
      "visible_in_spotlight": "Visible en mi perfil de Spotlight Directory",
      "from": "De",
      "to": "a",
      "graduated_on": "Se graduó el {month} {year}",
      "expected_graduation_on": "Fecha prevista de graduación: {month} {year}"
    }
  },
  "category-form": {
    "accounting_and_finance": "Contabilidad y finanzas",
    "business": "Negocios",
    "creativity": "Creatividad",
    "education_and_training": "Educación y formación",
    "engineering_and_manufacturing": "Ingeniería y fabricación",
    "healthcare_and_wellness": "Salud y bienestar",
    "law_and_government": "Derecho y gobierno",
    "marketing_and_sales": "Marketing de ventas",
    "personal_development": "Desarrollo personal",
    "science_and_environment": "Ciencia y medioambiente",
    "technology": "Tecnología",
    "other": "Otro",
    "save_categories": "Guardar temas"
  },
  "goal-form": {
    "aria_goals": "Metas",
    "course": "Curso",
    "micro_credential": "Microcredencial",
    "certificate": "Certificado",
    "collection": "Colección",
    "license": "Licencia",
    "degree": "Grado",
    "save_goals": "Guardar objetivos"
  },
  "skill-form": {
    "save_skills": "Guardar habilidades",
    "skills": "Competencias"
  },
  "learning-preferences": {
    "title": "Preferencias de aprendizaje",
    "subtitle": "Ayúdenos a brindarle recomendaciones relevantes basadas en sus elecciones.",
    "title_topics": "Temas de aprendizaje",
    "subtitle_topics": "Seleccione los temas de aprendizaje que le interesen.",
    "title_skills": "Habilidades",
    "subtitle_skills": "Seleccione las habilidades que desee aprender.",
    "title_goals": "Quiero ganar",
    "subtitle_goals": "Seleccione qué desea conseguir.",
    "aria_live_save_categories": "Se han actualizado los temas de aprendizaje",
    "aria_live_save_skills": "Se han actualizado las competencias",
    "aria_live_save_goals": "Se han actualizado los objetivos",
    "update_success": "Su perfil se ha actualizado con éxito",
    "update_error": "Se ha producido un error al actualizar su perfil"
  },
  "search-visibility-form": {
    "visible": "Aparecer en los resultados de búsqueda",
    "hidden": "No aparecen en los resultados de búsqueda",
    "visible_hint": "Su billetera puede aparecer en los motores de búsqueda siempre que sea pública",
    "hidden_hint": "Los motores de búsqueda no podrán encontrar tu billetera, incluso si es pública",
    "submit_button": "Guardar visibilidad en los motores de búsqueda",
    "aria_label": "Establecer la apariencia de la billetera de credenciales en los resultados del motor de búsqueda"
  },
  "wallet-visibility-form": {
    "public": "Pública",
    "private": "Privado",
    "submit_button": "Guardar la visibilidad",
    "aria_label": "Establecer la privacidad de la cartera de credenciales como pública"
  },
  "privacy-visibility": {
    "title": "Privacidad / visibilidad",
    "aria_privacy_visibility_settings": "Ajustes de privacidad / visibilidad",
    "subtitle": "Controla y comprende dónde se muestra tu información",
    "credential_wallet": {
      "title": "Monedero de credenciales",
      "subtitle": "Colección de tus certificados e insignias.",
      "public": "Público",
      "private": "Privado",
      "wallet_link": "Enlace de tu monedero:",
      "wallet_visibility": {
        "title": "Visibilidad",
        "updated": "Visibilidad del monedero actualizada satisfactoriamente",
        "visibility_hint": "Si comparte una credencial (por ejemplo, en LinkedIn), su billetera estará vinculada a esa credencial y cualquier persona que la abra podrá verla, siempre que su billetera sea pública.",
        "icon_aria_label": "Información"
      },
      "edit_wallet_visibility": "Editar la visibilidad del monedero",
      "search_visibility": {
        "title": "Visibilidad de la búsqueda de billetera",
        "visible": "Aparecer en los resultados de los motores de búsqueda",
        "hidden": "No aparecen en los resultados de los motores de búsqueda",
        "updated": "La visibilidad de la búsqueda se actualizó correctamente",
        "aria_label_visible": "Tu billetera aparece en los resultados de los motores de búsqueda",
        "aria_label_hidden": "Tu billetera no aparece en los resultados del motor de búsqueda"
      },
      "aria_label_public": "Tu billetera es pública",
      "aria_label_private": "Tu billetera es privada",
      "edit_wallet_search_visibility": "Editar la visibilidad del motor de búsqueda de billetera"
    },
    "credentials": {
      "title": "Credenciales",
      "subtitle": "Controla por separado la visibilidad de cada una de las credenciales de tu monedero.",
      "credential_visibility": {
        "title": "Visibilidad de credencial",
        "link": "Ve a mi billetera"
      }
    }
  },
  "acs-disable-mfa-dialog": {
    "step_one": {
      "title": "¿Desactivar su autenticación multifactor?",
      "description": "Deshabilitar la autenticación multifactor puede reducir la seguridad de la cuenta. ¿Está seguro?",
      "confirm": "Confirmo que quiero desactivar MFA",
      "disable": "Desactivar"
    },
    "step_two": {
      "title": "Deshabilitar MFA",
      "description": "Ingrese el código de un solo uso de su aplicación de autenticación",
      "code_input": {
        "label": "Código de una sola vez",
        "placeholder": "123456",
        "errors": {
          "required": "Se requiere código de un solo uso",
          "pattern": "El código único debe tener 6 dígitos",
          "invalid": "Código no válido o caducado. Inténtalo de nuevo.",
          "default": "Algo salió mal. Por favor, vuelva a intentarlo"
        }
      },
      "disable_mfa": "Deshabilitar MFA",
      "lost_device_hint": {
        "title": "¿Perdiste el acceso a tu dispositivo de autenticación?",
        "description": "Primero cierre sesión, luego inicie sesión nuevamente y haga clic en \"Perdí el acceso a su dispositivo de autenticación\"."
      }
    }
  },
  "accounts-enable-mfa-dialog": {
    "title": "Habilite la autenticación multifactor",
    "step_one": {
      "title": "Escanear código QR",
      "description": "Abra una aplicación de autenticación como <a target='_blank' href='https://support.google.com/accounts/answer/1066447?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid'> Google Authenticator </a> o <a target='_blank' href='https://www.microsoft.com/security/mobile-authenticator-app'> Microsoft Authenticator </a> luego escanee este código QR.",
      "manual_entry_description": "Si no puede escanear el código QR, puede ingresar manualmente la siguiente clave en su aplicación de autenticación:"
    },
    "step_two": {
      "title": "Ingrese el código de un solo uso",
      "label": "Código de una sola vez",
      "placeholder": "123456"
    },
    "aria_qrcode": "Código QR para activar la Autenticación Multifactor (MFA)",
    "errors": {
      "required": "Se requiere código de un solo uso",
      "pattern": "El código único debe tener 6 dígitos",
      "default": "Algo salió mal. Por favor, vuelva a intentarlo",
      "invalid": "Código no válido o caducado. Inténtalo de nuevo."
    },
    "enabled_successfully": "Autenticación multifactor habilitada correctamente",
    "back_to_settings": "Volver a configuración",
    "enable_mfa": "Habilitar MFA"
  },
  "new-password": {
    "message": "Pulsa el botón de más abajo para solicitar el restablecimiento de la contraseña. Esto hará que se envíe un correo electrónico a tu dirección de correo electrónico principal. Utiliza el enlace que encontrarás en el correo electrónico para completar el proceso de restablecimiento de la contraseña.",
    "success_message": "Se ha enviado un correo electrónico de restablecimiento de contraseña a { email }",
    "reset_password": "Restablecer la contraseña"
  },
  "set-password-form": {
    "password": {
      "label": "Introducir contraseña",
      "errors": {
        "required": "La contraseña es <strong>obligatoria</strong>",
        "min_length": "La contraseña debe contener por lo menos 10 caracteres",
        "invalid": "La contraseña debe tener un mínimo de 10 caracteres con al menos una letra mayúscula, un número y un carácter especial: !@#$%^&*() < > ?_-"
      }
    },
    "submit_button": "Establecer contraseña"
  },
  "accounts-security-settings": {
    "title": "Seguridad",
    "subtitle": "Administre la configuración de seguridad de su cuenta",
    "aria_security_settings": "Configuraciones de seguridad",
    "password": {
      "password": "Contraseña",
      "description": "Puede restablecer su contraseña periódicamente para mantener su cuenta segura.",
      "edit_password": "Editar contraseña",
      "set_password_saved": "Contraseña establecida correctamente",
      "set_password_failed": "No se pudo establecer la contraseña"
    },
    "mfa": {
      "settings": {
        "title": "Autenticación multifactor",
        "subtitle": "La autenticación multifactor es una capa adicional de seguridad para su cuenta. Cada vez que inicies sesión, te pediremos un código de verificación para asegurarnos de que eres tú."
      },
      "panel_title": "AUTENTICACIÓN MULTIFACTOR",
      "status": {
        "enabled": "<strong> Habilitado </strong>",
        "disabled": "No disponible"
      },
      "enable": "Permitir",
      "disable": "Desactivar",
      "method": {
        "authenticator": "usando la aplicación móvil de autenticación"
      },
      "dialog": {
        "enable": {
          "ariaLabel": "Habilitar el proceso de autenticación multifactor"
        },
        "disable": {
          "ariaLabel": "Deshabilitar la autenticación multifactor"
        }
      }
    }
  },
  "settings": {
    "personal_info": "Información personal",
    "privacy_visibility": "Privacidad/visibilidad",
    "directory_profiles": "Perfiles del directorio\n",
    "settings": "Ajustes",
    "learning_preferences": "Preferencias de aprendizaje",
    "missing_details": "Faltan detalles en su perfil",
    "security": "Seguridad"
  },
  "shared-records-terms-and-conditions": {
    "title": "Términos y condiciones de las transcripciones",
    "vcr_title": "Términos y condiciones de registros compartidos",
    "error": "No se pudieron cargar los términos y condiciones.",
    "copyright": "© {date} Accredible. Todos los derechos reservados."
  },
  "acs-header-menu": {
    "sign_in": "Iniciar sesión",
    "sign_out": "Cerrar sesión",
    "my_credentials": "Mis credenciales",
    "back_to_directory": "Volver al directorio",
    "help": "Ayuda",
    "logout_failed": "No se ha podido cerrar la sesión",
    "coursefinder": "CourseFinder",
    "my_directories": "Mis directorios destacados",
    "ler": "Trayectoria profesional"
  },
  "header": {
    "credential_net_logo": "Logotipo de Accredible Credential.net",
    "issuer_logo": "Logotipo del emisor"
  },
  "input-error": {
    "aria_error": "Error."
  },
  "language": {
    "direction": "ltr",
    "help_links": {
      "accessibility": "https://help.accredible.com/s/article/accessibility",
      "embedding_credentials_full": "https://help.accredible.com/s/article/how-do-i-embed-my-credential-to-a-web-page",
      "blockchain_verification": "http://help.accredible.com/a-quick-guide-to-blockchain-verification",
      "receiving_emails": "http://help.accredible.com/help-receiving-emails-from-accredible",
      "embedding_credential_image": "http://help.accredible.com/embed-your-credential-image-only",
      "verifying_credentials": "http://help.accredible.com/how-to-verify-a-credential",
      "help_center": "https://help.accredible.com",
      "verifying_open_badge": "http://help.accredible.com/how-to-verifying-an-accredible-badge"
    }
  },
  "industries": {
    "all-jobs": "Todos los trabajos",
    "customer-services-jobs": "Empleos de atención al cliente",
    "teaching-jobs": "Trabajos de docencia",
    "other-general-jobs": "Otros trabajos/trabajos generales",
    "accounting-finance-jobs": "Empleos en contabilidad y finanzas",
    "retail-jobs": "Empleos en el sector minorista",
    "manufacturing-jobs": "Empleos en manufactura",
    "hospitality-catering-jobs": "Empleos en hostelería y restauración",
    "healthcare-nursing-jobs": "Empleos en atención médica y enfermería",
    "trade-construction-jobs": "Empleos en comercio y construcción",
    "domestic-help-cleaning-jobs": "Trabajos de ayuda doméstica y limpieza",
    "creative-design-jobs": "Empleos creativos y de diseño",
    "logistics-warehouse-jobs": "Empleos en logística y almacén",
    "hr-jobs": "Empleos en RR.HH. y contratación",
    "pr-advertising-marketing-jobs": "Empleos en relaciones públicas, publicidad y marketing",
    "social-work-jobs": "Trabajos de trabajo social",
    "travel-jobs": "Trabajos de viajes",
    "energy-oil-gas-jobs": "Empleos en energía, petróleo y gas",
    "maintenance-jobs": "Trabajos de mantenimiento",
    "scientific-qa-jobs": "Empleos científicos y de control de calidad",
    "graduate-jobs": "Empleos para graduados",
    "engineering-jobs": "Trabajos de ingeniería",
    "part-time-jobs": "Trabajos a tiempo parcial",
    "sales-jobs": "Trabajos de ventas",
    "admin-jobs": "Trabajos administrativos"
  },
  "text-input": {
    "required": "(Requerido)",
    "optional": "(Opcional)",
    "show_password": "Mostrar contraseña",
    "hide_password": "Ocultar contraseña"
  },
  "consent": {
    "error": "No se pudieron cargar los términos y condiciones",
    "recipient_consent_error": "No se pudo verificar el consentimiento del destinatario"
  },
  "recaptcha": {
    "required": "Rellena el reCAPTCHA",
    "aria_error": "Error.",
    "v3_error": "El recaptcha v3 ha fallado. Error: { error }.",
    "terms": "Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplican la <a href=\"https://policies.google.com/privacy\">Política de privacidad</a> y las <a href=\"https://policies.google.com/terms\">Condiciones del servicio</a> de Google."
  },
  "confirm-dialog": {
    "discard": {
      "title": "Descartar los cambios",
      "dialog_message": "Tienes cambios sin guardar, ¿estás seguro de que quieres cerrar el diálogo sin guardarlo?"
    },
    "close": "Cerrar"
  },
  "dialog-template": {
    "ok": "De acuerdo",
    "cancel": "Cancelar",
    "close_dialog": "Cerrar el diálogo",
    "back": "Atrás"
  },
  "upload": {
    "cancel_upload": "Cancelar la subida",
    "choose_file": "elige un archivo",
    "drop_file": "Suelta tu archivo aquí o",
    "aria_selected_file": "Archivo seleccionado:",
    "clear_image": "Borrar la imagen cargada.",
    "close_dialog": "Cerrar el diálogo",
    "time_remaining": "Tiempo restante:",
    "upload_speed": "Velocidad de subida:",
    "uploaded_image": "Imagen cargada.",
    "error": {
      "size": "El archivo es demasiado grande. El tamaño máximo del archivo es {size}.",
      "type": "Este tipo de archivo no se puede subir aquí. Los tipos de archivos aceptados son {types}.",
      "failed": "La carga de archivos ha fallado.",
      "aria_label": "Error"
    }
  },
  "default-toast": {
    "ok": "De acuerdo",
    "close_alert": "Cerrar aviso",
    "info_alert": "Aviso de información.",
    "success_alert": "Aviso de éxito.",
    "error_alert": "Aviso de error."
  }
}